원어민이 자주 쓰는 표현 2

 

 

What are you guys talking about? 무슨 얘기 중이세요

 

뭔가 대화에 끼어들고 싶을 때 쓰는 말

 

 

What do you think your chances are? : 확률이 어떻게 될 것 같니?

 

친구가 회사에 지원하거나 대학에 지원했을 때 사용함

 

 

Let's get started 바로 시작하시죠

 

주로 비즈니스 상황에서 많이 쓰임

 

 

This explains so much: 이제야 이해가 되네요

 

상대가 무엇을 설명했을 때 쓸 수 있다

 

 

So how was it going so far? : 지금까지 어때?

 

신입 사원이나 해외에서 친구가 왔을 때 물어볼 수 있다

 

 

I can come by : 나 들릴 수 있어

 

어느 장소에 들린다는 뜻 

 

 

Let me give you my card: 내가 명함 드릴게요 

 

비즈니스를 생략하고 사용했음

 

 

It's kind of messy ; 좀 지저분하네요

 

집에 초대했는데 집이 약간 더러울 때 

 

 

 

Is this a bad time?: 지금 시간 안되세요 이런 뜻

 

누군가 대화를 하려는데 바빠 보일 때

 

 

I'm totally lost can you help me : 과제나 해야 될 것을 몰라서 도와달라는 뜻

 

길에서 물어보면 길 잃은 것

 

 

I should probably take this: 이 전화는 받아야 될 것 같아요 이런 뜻

 

전화가 왔을 때 미리 상대에게 양해를 구하는 표현

 

 

 

Yea i got it all under control : 네 잘하고 있어요

 

회사 프로젝트나 학교 과제가 잘 진행되고 있는지 물어볼 때 안심시키는 표현

 

 

I do it all the time: 항상 그래요 

 

 

How do i get in touch with you : 어떻게 연락할 수 있나요?

 

누군가와 헤어지는 상황에서 연락하고 싶을 때 쓸 수 있는 표현

 

 

You need a ride? : 태워 드릴까요?

 

상대방을 태워줄 때 Do u need a lift 똑같은 표현

 

 

 

What time did u get in last night: 몇 시에 들어왔어 

 

일찍 자서 상대가 늦게 들어왔을 때 쓸 수 있는 표현

 

 

 

What did u have in mind: 미리 생각해 둔 것 있어?

 

친구랑 저녁 먹으려고 하는데 메뉴 정할 때 

 

 

Sleep tight 잘 자요 

 

 

That's a bummer : 아쉽다 이런 표현

 

모임을 가지기로 했는데 친구가 못 나올 때 아쉽다 이런 식으로 사용

 

 

Let's just get it over with  : 빨리 끝내버리죠

 

해야 하는 일이 있는데 귀찮을 때 빨리 끝내자 이런 뜻

 

 

Let's cut to the chase: 본론으로 들어가자

 

누군가가 주절주절 이야기할 때 본론으로 상황에 따라 무례할 수 있음

 

 

Are u insane: 제정신이냐?

 

과속을 하거나 말이 안 되는 상황에서 사용

 

 

Am i in trouble: 저 뭐 잘못했나요?

 

갑자기 호출받았을 때  사용

 

 

I think it's overrated: 제 생각에는 과대평가가 된 것 같아요

 

I think it's underrated: 과소평가

 

 

U have company?: 손님 있나요?

 

친구 가게 같은데 놀러 갔는데 안쪽이 시끄러울 때

 

Do u want some company?: 내가 같이 가줄까

 

 

What is your first impression of adrew : 엔드류의 첫인상은 어땠니?

 

Speak of the devil: 호랑이도 제 말하면 온다더니