헛소리하지마 영어로 말하는 세가지 방법을 알아봅시다

 

1.Don't be ridiculous 

 

돈 비 리디쿨러스

 

Ex)

 

A: I think that i'm handsome as much as 차은우 

 

나는 내가 차은우 만큼 잘생겼다고 생각해

 

B: Don't be ridiculous 

 

말도 안되는 소리 하지마 

 

2)

 

A: I got a on the class

 

나는 반에서 A를 맞았어

 

B: Don't be ridiculous

 

말도 안되는 소리 하지마

 

Ridiculous 웃기고 있네, 말도 안 되는 소리, 어이가 없다 등으로 해석됩니다

 

It doesn't make sense 말도 안 된다라는 뜻으로 추가로 알아두면 좋습니다

 

Does it make sense? 

 

그게 말이 돼?  이해가 돼?라고 사용할 수도 있습니다 

 

Do U understande me 이해가 되니?

 

Is it clear? 명확하게 이해가 되니 

 

my mother said that i was born from egg

 

우리 엄마가 나 알에서 태어났다는데

 

Does it make sense?

 

그게 말이되니?

 

 

싱겁다 고소하다 영어로 말하는 법 모른다면 클릭!!

 

2.Bull shit 불 쉿

 

shit이 들어가면 거의 욕이니까 우리가 사용하지는 말고 어떤 뜻인지 이해만 하도록 합시다

 

Bull은 황소라는 뜻이 있지만 이런 식으로 다른 단어와 붙어 다른 뜻으로 쓰였습니다

 

Cock and bull story 터무늬 없는 이야기

 

Ex)

 

A:The shape of the earth is square

지구의 모양은 네모다

 

B: That's bull shit

그건 헛소리야

 

C:That's cock and bull story 

그건 터무늬 없는 이야기다

 

2)

A:I'm from the moon

나는 달에서 왔어

 

B:That's bull shit

그건 헛소리야 

 

C:That's cock and bull story

 

 

Nonsense

 

난센스 퀴즈 할 때 난센스가 맞습니다 터무니없는 이런 뜻입니다

 

Ex)

 

A: 1+1 =

 

B: 2

 

A: it's 1212

 

B: it's nonsense

 

 

풀이;

 

+를 하나는 1이 가로로 하나는 1이 세로로 있는 것으로 보았다 

=을 1 두 개가 가로로 있는 것으로 보았다

 

제가 만들어 낸 건데 이미 있을지도 모르겠네요 

 

 

복습

 

There is a dragon in my house

 

우리 집에 용이 있어

 

Don't be r_______

 

 

My blood color is blue

 

내 피는 파란색이야

 

That's b_________

 

그건 헛소리야

 

That's C__________

 

그건 터무늬 없는 이야기다

 

QWhat kind of which lives on the beach.(모래사장에 살고 있는 마녀를 뭐라고 할까요?)

A. A sandwich (샌드위치)

 

B: That's  nonsense